Trackback+Pingback:-

Kelly今日もお腹いたいのでコメントとダブりんですが今日は英語１分間レッスンです。

”eccentricはどういう意味ですか？”＞　良い質問ですね^^; これは説明むずかしいです。。。また誤解があるとこわいけど。この言葉の元は【中心から大きく外れたもの＝変な人　奇人変人】という意味を持っています。behaving in a way that is unusual and different from most people（普通とはちがう、大抵人とは違った振る舞い方をする）が定義です。ときに独特なテイストをもったアーティストや音楽　アートに対してこれはeccentric !だという表現はたしかに間違いではないです、でも他にもっと良い表現はたくさんあります。これはわたしの勝手な考え方かもしれないけど一般的な人にこのワードを使うのは不自然な気がします。みなさんがこれを使うとき何を表現したいのかはよくわかります。　これについては今度デイヴスペクターの意見も聞いてみましょうね （笑）
【セレブ】をカンチガイしてるのに似てるのかな？^^;
"celebrity"には本来　お金持ちや富豪という意味は全くふくまれていません。有名人になると必然的にお金持ちになるのは間違いじゃないですね^^
あるPartyで日本人の一人が一般人を指でさして「He is so Celeb !」と言いました。するとわたしの友達は興奮してこう質問しました。「へえ～　だれだれ？どこのTV ショーにで出る人～？？」　そのあと指でさされた彼の周りは人でうめつくされました。。大迷惑ですね（ToT）

「eccentric」わたしの想像だけど たぶんね　wit, humor, individual, funny, unique, そんなイメージをあらわすときこれを使いたくなるのではないでしょうか？？

Day-tradingはまだしません。
Jobs report(雇用統計）の反応を見て考えます^^

ちゃお