新しい記事を書く事で広告が消せます。
- Newer: 週末なのに風邪ひいた
- Older: またミサイル！？
Comments:-
- himobaka URL 2009-05-29 (金) 18:23
Haya Kelly!!
ケリーちゃんに一つお願いがあるの。
この僕が作ったBy English文章、通じるかな？ アメリカで放映するmovieの一番最初に使う文なんだけど、一番最初だから重要なんだ。忙しいと思うけど、コメントくれたら嬉しいです。
In this, 27-years-old Japanese young person who records to aim at a round of Asia Europe from 2001 to 2003, to cross the number of borders, to chase the whistles many, to search for the railway trace, to never rely on the airline, and to go through a huge ground with the home camcorder in one hand.
元のJpaanese文は、
これは、27歳のある日本人青年が、家庭用ビデヲカメラを片手に、2001年から2003年にかけて、アジア・ヨーロッパの一周を目指し、幾多の国境を越え、汽笛を追い、鉄路を探し、空に頼らず、大地を求めた記録である
- Kelly URL 2009-05-30 (土) 15:35
おーhimoさん びっくり～スクリプトライターかとオモった！
うまくまとまってて興味がわくメッセージですね。>>to chase the whistles many, to search for the railway trace, to never rely on the airline, 特にここのフレーズがいいかんじ～
ところでmixiログインできないの。自分のHNおもいきり忘れてる いろんなSNS つかいすぎて
相変わらずあたまがバクハツしてます。mail addも作りすぎててどのアドレス設定したかもよく覚えてないし こういうときノートにメモしとくの大事
i have to meke work,,so 何とかがんばってみるね。 チャオ
Trackback+Pingback:-
- TrackBack URL for this entry
- http://denzy523.blog40.fc2.com/tb.php/32-72b4fa82
- Listed below are links to weblogs that reference
- スポンサーサイト from Happy Life of Things
Instagram/chaorinco
Flickr/morphineg
YouTube/denzy52349
Last.fm/ciao-kelly
